Si vous êtes un fondu du FC Barcelone, cette vidéo est faîte pour vous. Une ambiance impressionnante lors de l’hymne du FC Barcelone avant le Clásico FC Barcelone – Real Madrid du 29 Novembre 2010. Frissons garantis
Vidéo de l’hymne du Barça avant un Clásico
Les paroles du ‘Cant del Barça’, l’hymne du FC Barcelone (catalan)
Tot el camp, és un clam.
Som la gent blaugrana!
Tant se val d’on venim
si del Sud o del Nord.
Ara estem d’acord, estem d’acord:
una bandera ens agermana!
Blaugrana al vent,
un crit valent!
Tenim un nom, el sap tothom:
Barça, Barça, Baaarça!
Jugadors, seguidors.
Tots units fem força!
Són molts anys plens d’afanys,
són molts gols que hem cridat.
I s’ha demostrat, s’ha demostrat
que mai ningú no ens podrá tòrcer!
Blaugrana al vent,
un crit valent!
Tenim un nom, el sap tothom:
Barça, Barça, Baaarça!
Traduction de l’hymne du Barça en français
Tout le stade est une clameur.
Nous sommes les Blaugrana !
Peu importe d’où nous venons
que ce soit du Sud ou du Nord.
Maintenant on est d’accord, on est d’accord :
un drapeau nous unit !
Blaugrana dans le vent,
un cri courageux !
Nous avons un nom que tout le monde connaît :
Barça, Barça, Baaarça !
Joueurs, supporters.
Ensemble nous sommes forts!
Ce sont de nombreuses années pleines d’ardeur,
nous avons marqué beaucoup de buts.
Et c’est prouvé, c’est prouvé
que personne ne pourra jamais nous vaincre !
Blaugrana dans le vent,
un cri courageux !
Nous avons un nom que tout le monde connaît :
Barça, Barça, Baaarça !
